Pubblicato:
Addio a Tullio Dobner, il traduttore di Stephen King
I funerali oggi pomeriggio, alle 14.30, a Basiano.
È morto a 72 anni lo scrittore e traduttore Tullio Dobner: per trent'anni, quasi ininterrottamente dal 1983 al 2012, ha tradotto in italiano i libri di Stephen King. L’annuncio della scomparsa è stato dato dalla moglie Raffaella e dalla figlia Cecilia. I funerali si terranno oggi pomeriggio, 21 novembre, alle 14.30, nella chiesa parrocchiale San Gregorio a Basiano.
Addio a Tullio Dobner, il traduttore di Stephen King
Per la casa editrice Sperling & Kupfer, Dobner ha curato la traduzione di una quarantina di lavori di King. Il traduttore ha contribuito in maniera significativa a portare alla lettura del pubblico italiano romanzi come Cujo, IT, Misery, La metà oscura, Il miglio verde, Duma Key, La torre nera e The Dome.
Tra gli altri autori tradotti da Dobner figurano anche altri grandi nomi della letteratura mondiale come quelli di Clive Barker, John Grisham e Jonathan Kellerman.
